The pitfalls of legal translations between legal systems from two different legal families: a focus on translations of French legal material into English

Eric Jeanpierre

The pitfalls of legal translations between legal systems from two different legal families: a focus on translations of French legal material into English

Eric Jeanpierre

Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

Original language	English
Pages (from-to)	144-164
Journal	Operations Research
Volume	1
Issue number	1
Publication status	Published - 2011

Keywords

legal translation
French legal system
legal linguistics
French

Cite this

@article{dbf747873a0e42f7b7779e3cd9bb992b,

title = "The pitfalls of legal translations between legal systems from two different legal families: a focus on translations of French legal material into English",

keywords = "legal translation, French legal system, legal linguistics, French",

author = "Eric Jeanpierre",

year = "2011",

language = "English",

volume = "1",

pages = "144--164",

journal = "Operations Research",

issn = "0030-364X",

publisher = "INFORMS Institute for Operations Research and the Management Sciences",

number = "1",

}

TY - JOUR

T1 - The pitfalls of legal translations between legal systems from two different legal families

T2 - a focus on translations of French legal material into English

AU - Jeanpierre, Eric

PY - 2011

Y1 - 2011

KW - legal translation

KW - French legal system

KW - legal linguistics

KW - French

UR - http://www.ulapland.fi/?deptid=22833

M3 - Article

SN - 0030-364X

VL - 1

SP - 144

EP - 164

JO - Operations Research

JF - Operations Research

IS - 1

ER -

The pitfalls of legal translations between legal systems from two different legal families: a focus on translations of French legal material into English

Keywords

Other files and links

Cite this